ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ ΛΕΡΟΥ - ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ - ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ

ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ ΛΕΡΟΥ - ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ - ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ

ΕΛΛΑΣ - GREECE (HELLAS)

ΕΛΛΑΣ - GREECE (HELLAS)

TRANSLATOR (ΒΟΗΘΟΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ)

11 Ιανουαρίου 2021

Κατανοώντας και Εξηγώντας το mRNA COVID-19 εμβόλιο (Understanding and Explaining mRNA COVID-19 Vaccines)

 mRNA COVID-19 VACCINES - Κατανοώντας και Εξηγώντας την φύση και τον τρόπο δράσης μιας νέας κατηγορίας εμβολίων

Understanding and Explaining mRNA COVID-19 Vaccines

Source: CDC, Information about COVID-19 Vaccine

Τους τελευταίους μήνες τα εμβόλια αγγελιοφόρου RNA (messenger RNA vaccines) —που αποκαλούντια mRNA vaccines — είναι από τα πρώτα εμβόλια για τον COVID-19  που θα χρησιμοποιηθούν στις ΗΠΑ αλλά και σε άλλες χώρες τους κόσμου.

Ακολουθούν πληροφορίες για τα εμβόλια για τους επαγγελματίες υγείας και επεξηγήσεις σχετικά με τα mRNA εμβόλια που δίνουν απαντήσεις σε ζητήματα όπως τον τρόπο λειτουργίας τους, το προφίλ της ασφάλειάς τους, και διευκρυνίζουν σημεία που  έχουν γίνει λανθασμένα αντιληπτά.

Σημεία - Κλειδιά που μπορείτε να μοιραστείτε με τους ασθενείς σας (Key Points to Share with Your Patients)

  • Όπως όλα τα εμβόλια, τα COVID-19 mRNA εμβόλια έχουν δοκιμαστεί αυστηρά για ασφάλεια πριν εγκριθούν για χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες.
  • Η mRNA τεχνολογία είναι νέα, αλλά όχι άγνωστη. Έχει μελετηθεί για περισσότερο από μια δεκαετία.
  • Τα mRNA εμβόλια δεν περιέχουν ζωντανό ιό και δεν ενέχουν κίνδυνο πρόκλησης ασθένειας στο εμβολιασμένο άτομο.
  • Το mRNA από το εμβόλιο δεν εισέρχεται ποτέ στον πυρήνα του κυττάρου και δεν επηρεάζει ή αλληλεπιδρά με το DNA ενός ατόμου.

Μια νέα προσέγγιση στην δημιουργία εμβολίων (A New Approach to Vaccines)

Σε αντίθεση με τα περισσότερα μέχρι σήμερα χρησιμοποιούμενα εμβόλια που φτιάχνονται με εξσασθενημένα ή αδρανοποιημένα στελέχη ή συστατικά παθογόνων μικροοργανισμών για να διεγείρουν την ανοσολογική απόκριση του οργανισμού για τη δημιουργία αντισωμάτων, τα εμβόλια mRNA εκμεταλλεύονται τη διαδικασία που χρησιμοποιούν τα κύτταρα για την παραγωγή πρωτεϊνών προκειμένου να προκαλέσουν ανοσοαπόκριση και να δημιουργήσουν ανοσία στον ιό SARS-CoV- 2, που προκαλεί το COVID-19.  

Μηχανισμός Δράσης (Mechanism of Action)

Τα εμβόλια mRNA έχουν ταινίες γενετικού υλικού που ονομάζεται mRNA μέσα σε μια ειδική επικάλυψη. Αυτή η επικάλυψη προστατεύει το mRNA από ένζυμα στο σώμα που διαφορετικά θα το διέλυαν. Βοηθά επίσης το mRNA να εισέλθει στα μυϊκά κύτταρα κοντά στη θέση εμβολιασμού.


Το mRNA μπορεί ευκολότερα να περιγραφεί ως "αγγελιοφόρος οδηγιών" για το κύτταρο για το πώς να φτιάξει ένα κομμάτι της «πρωτεΐνης-ακίδα» (
“spike protein” ) που είναι μοναδική για το SARS-CoV-2.  Δεδομένου ότι μόνο μέρος της πρωτεΐνης παρασκευάζεται, δεν προκαλεί καμία βλάβη στο άτομο που έχει εμβολιαστεί αλλά λειτουργεί μόνο ως αντιγόνο.

Αφού φτιαχτεί το κομμάτι της πρωτεΐνης της ακίδας, το κύτταρο διασπά τις ταινίες - κλώνους mRNA και τα προϊόντα της αποδόμησης απορρίπτονται χρησιμοποιώντας ένζυμα του κυττάρου. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι ο κλώνος mRNA δεν εισέρχεται ποτέ στον πυρήνα του κυττάρου ή επηρεάζει το γενετικό υλικό. 

Μόλις εμφανιστεί στην κυτταρική επιφάνεια, η πρωτεΐνη δρα ως αντιγόνο και προκαλεί το ανοσοποιητικό σύστημα να αρχίσει να παράγει αντισώματα και να ενεργοποιεί τα Τ- λεμφοκύτταρα για να καταπολεμήσει αυτό που πιστεύει ότι είναι μια λοίμωξη. Αυτά τα αντισώματα είναι ειδικά για τον ιό SARS-CoV-2, που σημαίνει ότι το ανοσοποιητικό σύστημα είναι πλέον έτοιμο να προστατεύσει το άτομο από μελλοντικές μολύνσεις.

Τα εμβόλια COVID-19 mRNA θα αξιολογηθούν αυστηρά για την ασφάλεια τους (COVID-19 mRNA Vaccines Will Be Rigorously Evaluated for Safety)

Τα εμβόλια COVID-19 mRNA θα υποβληθούν στην ίδια αυστηρή αξιολόγηση ασφάλειας όπως όλα τα εμβόλια προτού εγκριθούν για χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες από την Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA). Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει μεγάλες κλινικές δοκιμές και ανασκόπηση δεδομένων από ειδική  επιτροπή εποπτείας της ασφάλειας (Safety Monitoring Board).

Συχνά οι ασθενείς ανησυχούν για εμβόλια από ζώντες εξασθενημένους μικροοργασνιμούς. Τα εμβόλια mRNA δεν είναι "ζωντανά" εμβόλια και δεν χρησιμοποιούν μολυσματικά στοιχεία, επομένως δεν ενέχουν κίνδυνο πρόκλησης ασθένειας στα άτομα που εμβολιάζονται με αυτά.

Τα εμβόλια mRNA είναι νέα, αλλά όχι άγνωστα (mRNA Vaccines Are New, But Not Unknown)

Μέχρι πρότινος δεν υπήρχαν εγκεκριμένα εμβόλια mRNA στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ωστόσο, οι ερευνητές τα μελετούν εδώ και δεκαετίες.

Έχουν διεξαχθεί κλινικές δοκιμές πρώιμου σταδίου για την χρήση εμβολίων mRNA για γρίπη, Zika, λύσσα και κυτταρομεγαλοϊό (CMV). Οι προκλήσεις που αντιμετωπίστηκαν σε αυτές τις πρώτες δοκιμές περιελάμβαναν την αστάθεια του ελεύθερου RNA στο σώμα, τα ανεπιθύμητα φλεγμονώδη συμβάματα και τις μέτριες ανοσολογικές αποκρίσεις Οι πρόσφατες τεχνολογικές εξελίξεις στη βιολογία και τη χημεία RNA, καθώς και στα συστήματα παράδοσης του mRNA στο κύτταρο, έχουν μετριάσει αυτές τις προκλήσεις και βελτίωσαν τη σταθερότητα, την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητά τους.

Πέρα από τα εμβόλια, πολλές προκλινικές και κλινικές μελέτες έχουν χρησιμοποιήσει mRNA για την κωδικοποίηση καρκινικών αντιγόνων για τη διέγερση ανοσολογικών αντιδράσεων που στοχεύουν στην εκκαθάριση ή τη μείωση κακοήθων όγκων.

Οφέλη των εμβολίων mRNA (Benefits of mRNA Vaccines)

Τα εμβόλια mRNA έχουν αρκετά οφέλη σε σύγκριση με άλλους τύπους εμβολίων, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης μη μολυσματικού στοιχείου, μικρότερους χρόνους παρασκευής και πιθανότητα στόχευσης πολλαπλών ασθενειών. Τα εμβόλια mRNA μπορούν να αναπτυχθούν σε εργαστήριο χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο DNA (DNA template)  και εύκολα διαθέσιμα υλικά.

Αυτό σημαίνει ότι η διαδικασία μπορεί να τυποποιηθεί και να κλιμακωθεί αυξητικά, καθιστώντας την ανάπτυξη εμβολίων ταχύτερη από τις παραδοσιακές μεθόδους. Επιπλέον, τα εμβόλια DNA και RNA μπορούν συνήθως να μεταφερθούν ταχύτερα στα στάδια κλινικών μελετών για αρχικό έλεγχο. Στο μέλλον, η τεχνολογία εμβολίου mRNA μπορεί να επιτρέψει σε ένα εμβόλιο να στοχεύσει πολλαπλές ασθένειες.

Φόρμα Επικοινωνίας

Όνομα

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο *

Μήνυμα *

Ο καιρός στη Λέρο

ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΚΛΗΣΗ ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΟΥ

ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΚΛΗΣΗ ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΟΥ

ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΔΙΑΘΕΣΗ ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΟΥ

Ο σωστός τρόπος για να ζητήσετε την διάθεση ασθενοφόρου είναι ο ακόλουθος:
1) Καλέστε το νούμερο 166
2) Δώστε την ακριβή διεύθυνση του τόπου που βρίσκεται ο ασθενής ή ο τραυματίας
3) Πείτε στον τηλεφωνητή τον αριθμό τηλεφώνου απ’ όπου καλείτε
4) Πρέπει να μας πείτε αν ο ασθενής έχει χάσει τις αισθήσεις του ή αν δεν αναπνέει
5) Μην κλείνετε το τηλέφωνο πάνω στον πανικό σας.
6) Ο τηλεφωνητής ή ο γιατρός του ΕΚΑΒ θα σας ζητήσει άλλες χρήσιμες πληροφορίες και θα σας δώσει πολύτιμες συμβουλές για στοιχειώδεις πρώτες βοήθειες μέχρι να φθάσει το ασθενοφόρο κοντά σας.
7) Όταν πρόκειται για τροχαίο ατύχημα είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζουμε πόσα άτομα έχουν κτυπήσει και αν υπάρχουν πολύ βαριά τραυματισμένοι πριν στείλουμε το ασθενοφόρο στον τόπο του συμβάντος.
8) Είναι καλύτερα να καθυστερήσουμε μερικά λεπτά αλλά να έρθουμε με την πιο κατάλληλη βοήθεια κοντά σας, παρά να φθάσουμε γρήγορα χωρίς να μπορούμε να σας βοηθήσουμε σωστά.
9) Πολλές φορές πάνω στον πανικό μας υπερεκτιμούμε την βαρύτητα ενός τραυματισμού και κινητοποιούμε το ασθενοφόρο για “ψύλλου πήδημα”. Απαντήστε στις ερωτήσεις του γιατρού του ΤΕΠ ή του ΕΚΑΒ με ψυχραιμία και μην στερήσετε, λόγω του πανικού σας, το ασθενοφόρο από κάποιον άλλο συνάνθρωπο μας που πραγματικά κινδυνεύει και το χρειάζεται άμεσα. Το ασθενοφόρο δεν είναι “οριζόντιο” ταξί.
10) Ο γιατρός του ΤΕΠ θα σας συμβουλέψει για το πώς πρέπει να μεταφερθεί ένας ασθενής αν δεν είναι απαραίτητη η μεταφορά του με ασθενοφόρο.

ΙΑΤΡΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΣΤΟ ΤΕΠ

ΙΑΤΡΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΣΤΟ ΤΕΠ

ΙΑΤΡΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΣΤΟ ΤΕΠ

Το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών (ΤΕΠ) του Νοσοκομείου μας με το ιατρικό, νοσηλευτικό και παραϊατρικό προσωπικό είναι στην διάθεση σας για να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους σε επείγουσες καταστάσεις και σε απειλητικά για την ζωή προβλήματα που μπορεί να προκύψουν αιφνίδια και απρόβλεπτα.
Για να γίνει όμως αυτό χρειάζεται και η δική σας βοήθεια.
Είναι σημαντικό να γνωρίζετε τον τρόπο με τον οποίο λειτουργούμε ούτως ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σωστά και αποτελεσματικά τις παρεχόμενες υπηρεσίες από το Τμήμα μας.

Όταν φθάσετε στο ΤΕΠ πρέπει να γνωρίζετε ότι εξετάζονται κατά άμεση προτεραιότητα τα πιο βαριά περιστατικά και δεν κρατιέται σειρά προτεραιότητας.
Για τον λόγο αυτό μην έρχεσθε στο ΤΕΠ για να γράψετε μια συνταγή φαρμάκων ή για να μετρήσετε απλώς την πίεση σας ή για αλλαγές επιδεσμικού υλικού σε τραύματα.
Αυτά μπορούν να γίνουν στο Κέντρο Υγείας και στα Τακτικά Εξωτερικά Ιατρεία των διαφόρων κλινικών του Νοσοκομείου μας στις εργάσιμες ημέρες και ώρες.
Επίσης πρέπει να γνωρίζετε ότι το ΤΕΠ δεν είναι ο καλύτερος τόπος για την παρακολούθηση χρόνιων νοσημάτων.
Το ΤΕΠ είναι για να αντιμετωπίζει άμεσα προβλήματα που προκύπτουν αιφνίδια και μπορεί να είναι απειλητικά για την ζωή του ασθενούς ή του τραυματία.
Κατά την διάρκεια αντιμετώπισης οξέων περιστατικών οι συγγενείς του ασθενούς δεν μπορούν να συνωστίζονται στους χώρους εξέτασης του ΤΕΠ γιατί δυσκολεύουν την δουλειά των γιατρών και των νοσηλευτών που χρειάζονται άνεση χώρου και λιγότερη συναισθηματική φόρτιση για να είναι πιο αποτελεσματικοί.
Με την δική σας κατανόηση και συνεργασία μας βοηθάτε να σας βοηθήσουμε καλύτερα, γρηγορότερα και πιο αποτελεσματικά.

Vaccine Induced Thrombotic Thrombocytopenia (VITT) Management Algorithm

PORT-A-CATH

COVID-19 Vaccine Development

Η ΕΠΙΔΗΜΙΑ ΤΟΥ ΚΟΡΟΝΟΪΟΥ ΑΠΟ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ....

Η ΕΠΙΔΗΜΙΑ ΤΟΥ ΚΟΡΟΝΟΪΟΥ ΑΠΟ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ....
ΤΟ ΧΙΟΥΜΟΡ ΒΟΗΘΑΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΟΥ ΑΓΧΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΡΑΝΤΙΝΑ ΤΟΥ ΚΟΡΟΝΟΪΟΥ

Donning and Doffing of PPE

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ACLS 2010 (EEKAA - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ACLS 2010 (EEKAA - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΕΝΔΟΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΚΟΠΗΣ 2010 (EEKAA - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΕΝΔΟΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΚΟΠΗΣ 2010 (EEKAA - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΒΡΑΔΥΚΑΡΔΙΑΣ 2010 (EEKAA - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΒΡΑΔΥΚΑΡΔΙΑΣ 2010 (EEKAA - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΤΑΧΥΚΑΡΔΙΑΣ 2010 (ΕΕΚΑΑ - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΤΑΧΥΚΑΡΔΙΑΣ 2010 (ΕΕΚΑΑ - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ BLS & AED 2010 EEKAA - ERC

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ BLS & AED 2010 EEKAA - ERC

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΠΝΙΓΜΟΝΗΣ 2010 (EEKAA - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΠΝΙΓΜΟΝΗΣ 2010 (EEKAA - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΒΑΣΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 2010 (ΕΕΚΑΑ - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΒΑΣΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 2010 (ΕΕΚΑΑ - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 2010 (ΕΕΚΑΑ - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 2010 (ΕΕΚΑΑ - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΟ ΝΕΟΓΝΟ 2010 (EEKAA - ERC)

ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΟ ΝΕΟΓΝΟ 2010 (EEKAA - ERC)

ΔΙΑΣΗΜΕΣ ΑΠΟΤΥΧΙΕΣ

ΔΙΑΣΗΜΕΣ ΑΠΟΤΥΧΙΕΣ
Εάν δεν έχεις αποτύχει ποτέ, τότε δεν έχεις ποτέ πραγματικά αγωνιστεί για κάτι καινούργιο. (Αφιερώνεται σε όλους τους γιατρούς που πιστεύουν στην αξία της Επείγουσας Ιατρικής και παλεύουν για την δημιουργία Τμημάτων Επειγόντων Περιστατικών αλλά βρίσκουν τις πόρτες κλειστές......)